Blog

Notes, guides, and experiments on learning languages through music.

Back to app
🇩🇪 German Analysis

Nicht vs kein in Songtexten: ein schneller Entscheidungsbaum

deutschnegationnichtkeinsongtexte
📅 2026-01-09
⏱️ ~1 min read

Nicht vs kein in Songtexten

Long-tail: „nicht oder kein im Lied“. In Songs taucht Negation oft kurz und rhythmisch auf — darum braucht man eine einfache Regel.

Entscheidungsbaum (wirklich kurz)

  • Negierst du ein Nomen mit Artikel (ein/der/die/das)? → oft kein
  • Negierst du ein Verb/Adjektiv/Adverb? → oft nicht
  • Bei festen Ausdrücken: lieber am Pattern orientieren (Songs wiederholen!)

Tipp: Wenn die englische Zeile „no + noun“ hat, ist kein ein guter Kandidat. Wenn sie nur „not“ hat, meist nicht.

Did this pattern click?

The best way to lock it in is to see it in a real song. Open a song analysis and look for this exact structure.

Search for a Song