Come imparare l’italiano con i testi delle canzoni usando traduzione parola per parola, allineamento e mini esercizi (non tutti uguali!).

Significato di ci/ne/si nei testi: luogo, quantità, riflessivo e “si impersonale”. Un mini glossario utile per traduzione parola per parola.

Capire passato prossimo vs imperfetto nelle canzoni: evento vs sfondo/abitudine. Una regola pratica + parole-indizio.

Capire “mica” nei testi italiani: sfumatura, contrasto, e perché spesso non c’è una traduzione 1:1. Con esempi inventati e domande guida.

Guida rapida alle preposizioni articolate in italiano nei testi: del/della/nel/nello. Cosa “incollano” e perché l’inglese le rende in modi diversi.

Congiuntivo nei testi: quando appare (penso che, spero che, basta che…). 5 trigger ad alta resa + mini routine per studiarlo senza tabelle.

Come imparare l’italiano con i testi delle canzoni usando traduzione parola per parola, allineamento e mini esercizi (non tutti uguali!).