Turn lyrics into speaking drills

Songs are memorable — which makes them a perfect base for speaking drills. You can transform one line into five to ten sentences without losing naturalness.

Three easy transformations

• Pronoun swap: I → you → we (same verb frame).
• Time swap: present → past → future.
• Polarity swap: positive → negative (add or shift negation).

Use alignment as the anchor

When you change a word, check the aligned structure to keep grammar intact. Alignment is a line‑by‑line map between the original words and their literal equivalents. This avoids the classic “translation sounds fine, but grammar is off” problem.

Do this with one chorus line per week and your speaking will start to echo real, native rhythm. Try a chorus in 10alect and run these swaps on one line. For a full routine, use the 20‑minute method.

FAQ