Blog

Notes, guides, and experiments on learning languages through music.

Back to app
🇯🇵 Japanese Analysis

〜ちゃう in 歌詞:しちゃう/ちゃった の“縮約”を一瞬で読む

日本語縮約ちゃう歌詞
📅 2026-01-09
⏱️ ~1 min read

〜ちゃう(てしまう)を読む

ロングテール例:「ちゃう 意味 歌詞」。 多くは 〜てしまう の縮約で、完了・うっかり・後悔などのニュアンスが混ざります。

しちゃう ≈ してしまう

言っちゃった ≈ 言ってしまった

英訳は “ended up …” や “I did …” に吸収されやすい。意味確認は英訳で、学習は日本語の縮約パターンで、という役割分担が効きます。

Did this pattern click?

The best way to lock it in is to see it in a real song. Open a song analysis and look for this exact structure.

Search for a Song