Blog

Notes, guides, and experiments on learning languages through music.

Back to app
🇵🇹 Portuguese Analysis

“a gente” vs “nós” em letras: o que indica (e como o verbo entrega)

portuguêsa gentenósconcordânciamúsicas
📅 2026-01-09
⏱️ ~1 min read

“a gente” vs “nós” em músicas

Long-tail: “a gente ou nós na música”. Ambos significam “we” em inglês, mas o jeito de conjugar é a pista.

Pista do verbo

  • a gente → verbo geralmente na 3ª pessoa singular (a gente vai)
  • nós → verbo na 1ª pessoa plural (nós vamos)

Dica: em letra cantada, às vezes você ouve o verbo melhor que o pronome. Use isso para decidir rápido.

Did this pattern click?

The best way to lock it in is to see it in a real song. Open a song analysis and look for this exact structure.

Search for a Song